Der Wellerz - White with a black soul לבן עם נשמה שחורה

by Arnon Friedman ארנון פרידמן

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪30 ILS  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Der Wellerz - White with a black soul לבן עם נשמה שחורה via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      ₪50 ILS or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

about

תופים,קולות וכלי הקשה:אלון גץ
גיטרה בס,קונטרבס חשמלי וקולות:רונן תאט
סקסופון טנור וקולות:נמרוד גרף
פסנתר,שירה,קלידים ותיכנותים:ארנון פרידמן
כל העיבודים:אלון,רונן,נמרוד וארנון.

הוקלט באולפני העוגן ואולפני פרידמן,2008.

credits

released August 18, 2009

קרדיטים:
יאיר ניסנוב – טכנאי הקלטות
אילן ויצמן - גרפיקה
אילן בשור – צילומים
גילי שטרן – עריכה דיגיטלית

tags

license

all rights reserved
Track Name: White with a black soul לבן עם נשמה שחורה
או מה שהג'אז שלה עושה לי
מנגן איתה במועדון
האשכנזי שבי אומר לי
"היי מאן,תעשה את זה נכון"

פוסטרים של מיילס וצ'ארלי פארקר
בשחור לבן על הקירות
היא שרה שיר ישן מאת קול פורטר
וקסם בעיניה השחורות.

או-אולי אני בכלל לבן עם נשמה שחורה
אולי אני בכלל לבן עם נשמה שחורה

אין לי דוד בהארלם או ניו אורלינס
לא הייתי עבד שדות כותנה
סבא שלי בעיירה בפולין
כלייזמרים שמע ונהנה – מהמנגינה

אבל כאן על הבמה היא מכשפת
מעיפה אותי לעננים
לפסנתר שלי היא מתקרבת
והשחורים מתערבבים עם הלבנים.

או- אולי אני בכלל לבן עם נשמה שחורה
אולי אני בכלל לבן עם נשמה שחורה *2

כן,לסיטואציה התמכרתי
לקולה,לצבע הקפה
את כל הג'אז הזה רבות חקרתי
ועכשיו אני מנגן לכם יפה.

אז תנו כבוד ל:
ארט טייטום,פטס וולר,סצ'מו,אוסקר פיטרסון
ג'ון קולטריין,פיצג'ראלד,מונק,דיאנה וושינגטון
אריק דולפי,ווין שורטר,ג'יימס בראון,שרה ווהן
ארט בלייקי,לואיס ג'ורדן,הדוכס דיוק אלינגטון

ג'ון לי הוקר,בי בי קינג,נט קינג קול,קאב קאלוואי
ריי צ'ארלס,גילספי,ארית'ה,בילי הולידי
סטיבי וונדר,מאדי ווטרס,ליטל ריצ'ארד,קווינסי ג'ונס
קאונט בייסי,אוטיס רדינג,סנופ דוגי דוגי דוג.

לבן עם נשמה שחורה
לבן עם נשמה שחורה
לבן עם נשמה שחורה
לבן עם נשמה שחורה
Track Name: Evening in Mescha ערב במסחה
אח הסתכל על הירח
יענקל כבר מוביל את הפרות מן המרעה אח
וכלב רץ לו
רץ ונובח
שמע עוד מעט נשתגע

יה חביבי
כך נראה הרחוב במסחה יא חביבי
כן ככה זה
עוד מעט נשתגע

 
אם לקורקין אין פיננסים
למה זה יביא להניה כל יום שק מראנסים
אולי לגבר
יש איזה שנסים
כך לפתח רומנסים

יה חביבי
כך נראה הרחוב במסחה יא חביבי
אולי יוכל
לפתח רומנסים
 
אח יש למוטל פרדקין כוח
כמו שהוא רזה אצלו ידיים חזקות
אתמול הרים את
הפרד של נוח
כמו, כמו היה זה אפרוח

יה חביבי
כך נראה הרחוב במסחה יא חביבי
ביד אחת
כמו היה זה אפרוח

אח הסתכל על הירח
יענקל כבר החזיר את הפרות מן המרעה אח
וכלב רץ לו
רץ ונובח 
שמע עוד מעט נשתגע

יה חביבי
כך נראה הרחוב במסחה יא חביבי
כן ככה זה
עוד מעט נשתגע
Track Name: Song of the Valley שיר העמק
באה מנוחה ליגע
ומרגוע לעמל.
לילה חיוור משתרע
על שדות עמק יזרעאל.
טל מלמטה ולבנה מעל,
מבית אלפא עד נהלל.

מה, מה לילה מליל?
דממה ביזרעאל.
נומה עמק, ארץ תפארת
אנו לך משמרת.

ים הדגן מתנועע,
שיר העדר מצלצל,
זוהי ארצי ושדותיה,
זהו עמק יזרעאל.
תבורך ארצי ותהולל
מבית אלפא עד נהלל.

מה, מה...

אופל בהר הגלבוע,
סוס דוהר מצל אל צל.
קול זעקה עף גבוה,
משדות עמק יזרעאל.
מי ירה ומי זה שם נפל
בין בית אלפא ונהלל?

מה, מה...
Track Name: Stamba סתמבה
רונן: "סתמבה נוצר כמשחק מלודי-הרמוני בתקופת לימודי בבוסטון. אין לו שום משמעות מעבר לכך, סתם-בא בסגנון הסמבה. כולי תקווה שיום יבוא ואדם בעל שיעור קומה ייצוק תוכן ויכתוב מילים לסתמבה."
Track Name: My own DNA הד.נ.א. שלי
נמרוד:" תמיד קשה לבחור שם לשיר, שלא יהיה פלצני מדי ולא נדוש מדי. כמו בסרטים, אפשר לתת לילדים לגנוב את ההצגה, לכן בחרתי להקדיש את השיר לבנות שלי באהבה דניאל, נגה, אביגיל, או בקיצור ד.נ.א "
Track Name: A song for my Son שיר ליפתח
רונן: "שיר ליפתח הוא פשוט מקסים בעיני. הוא אחת מהסיבות העיקריות שאני מנגן עם ארנון (וגם בגלל שאנו מרוויחים טונות של כסף)".
Track Name: Dream Samba סמבה חלום
ארנון:"זה לא קורה לי הרבה,אבל באותו בוקר התעוררתי עם המנגינה הזו בשלמותה. מיד רצתי לפסנתר והקלטתי אותה כדי שלא אשכח,כפי ששוכחים חלומות.מי אמר שאין ניסים בעולם?"
Track Name: Dybbuk Blues דיבוק בלוז
לא נולדתי אובססיבי,הייתי ילד די רגיל (*2)
עד שהופיעה הגברת שעליי כישוף תטיל

היא נכנסה אליי כמו דיבוק,ישר אל תוך הנשמה (*2)
אהבנו מעלות השחר ועד זריחת החמה

הייתי בגן עדן,חייתי כמו בתוך חלום (*2)
וכשעזבה ביום סגריר אחד,נשלחתי אל הגיהנום

הו סילחי לי אמא,אהבתי אותה יותר ממך (*2)
כי ממך באתי ואליה אני הולך

אני בוכה אל הירח,הולך כמו סהרורי (*2)
רק הוא מקשיב לי ויודע,רק הוא מבחין בצערי

הו אנשים טובים,אנ'לא זקוק לרחמים (*2)
רק שאותו הדיבוק יגורש לעולמים

צא דיבוק צא,צא דיבוק צא
צא דיבוק צא,אני על הקצה
היא לא יוצאת לי מהראש אז אני שר את הדיבוק בלוז

נגמר לי הכוח,נגמר לי הזמן
נגמר לי החשק,רוצה לצאת מכאן
יצאה לי הרוח מהמפרשים
שמישהו יגיד לה שככה לא עושים!
זה דיבוק בלוז,הו דיבוק בלוז
היא לא יוצאת לי מהראש אז אני שר את הדיבוק בלוז

ניסיתי מדיטציה,ניסיתי אלכוהול
ניסיתי יוגה יוגה לא יכול יותר לסבול
ניסיתי עם שתיים,ניסיתי שלוש
האשה הזאת לא יוצאת לי מהראש!
זה דיבוק בלוז,הו דיבוק בלוז
היא לא יוצאת לי מהראש אז אני שר את הדיבוק בלוז

אז תביאו את הדוקטור,תביאו פסיכולוג
או תרופה שתגרום לי להפסיק לדאוג
תביאו ת'הילר,תביאו ת'קוסם
הכישוף הזה חייב להיעלם!
זה דיבוק בלוז,הו דיבוק בלוז
היא לא יוצאת לי מהראש אז אני שר את הדיבוק בלוז

צא דיבוק צא,צא דיבוק צא
צא דיבוק צא,אני על הקצה
היא לא יוצאת לי מהראש אז אני שר את הדיבוק בלוז

צא דיבוק צא,צא דיבוק צא
צא דיבוק צא,אני על הקצה
היא לא יוצאת לי מהראש-אני נשאר עם הדיבוק בלוז
Track Name: A short song שיר קצר
עכשיו כשהכל אבוד, אהובה
מעט לפני שמקפלים את האהבה

אל תדאגי לי
רק עוד ריקוד תרקדי לי
לפני שזה נגמר
יש זמן לשיר קצר

נתתי לך הרבה מדי, אהובה
היטב חויתי את כאב האהבה

אל תדאגי לי
רק עוד ריקוד תרקדי לי
לפני שזה נגמר
יש זמן לשיר קצר

היית לי את הראשונה, מון אמור
וזאת הפעם האחרונה כאמור

אל תדאגי לי
רק עוד ריקוד תרקדי לי
לפני שזה נגמר
יש זמן לשיר קצר

מתי ולמה לא חשוב, אהובה
ואיך זה שכבתה בך אש האהבה

אל תדאגי לי
רק עוד ריקוד תרקדי לי
לפני שזה נגמר
יש זמן לשיר קצר